CONDICIONES GENERALES DE VENTA 2024
ARTICULO 1 – CAMPO DE APLICACIÓN
1.1.
Estas condiciones generales de venta se aplican incondicionalmente a todos los contratos de venta celebrados entre LOTRONIC (Toseca Electronics sl.) (en adelante: “el Vendedor”) y cualquier Comprador profesional (en adelante: “el Comprador”).
Excluyen cualesquiera condiciones generales que puedan mencionarse en los documentos emanados del Comprador, incluso si estos últimos tienen una fecha posterior.
1.2.
Salvo que se estipule lo contrario debidamente aceptado por escrito por el Vendedor y el Comprador, cualquier pedido implica automáticamente la aceptación sin reservas por parte del Comprador y su empresa u organización de estas condiciones generales y la renuncia de este último a confiar en sus propias condiciones de compra.
La posible ausencia de reacción o disputa por parte del Vendedor a este respecto no puede interpretarse en ningún caso como la aceptación de cualquier exención.
ARTICLE 2 – COMANDAS
2.1.
Los pedidos se realizan por cualquier medio útil de comunicación escrita entre el Vendedor y el Comprador, incluidos, entre otros, mediante la conclusión de una orden de compra, por la plataforma de pedidos del sitio web del Vendedor, etc.
2.2.
Cualquier pedido está sujeto a la apertura de una cuenta de cliente con el Vendedor e implica, sin reservas, la aceptación de estas condiciones generales.
Las claves de acceso a la cuenta del cliente son estrictamente personales y no pueden comunicarse a terceros.
2.3.
El Comprador deberá describir detalladamente su pedido. Esta descripción se referirá al nombre y número de productos requeridos, los plazos de entrega (es decir, la dirección y el día de entrega), así como cualquier otra solicitud específica relacionada con los productos solicitados y la entrega a realizarse.
2.4.
No obstante lo dispuesto en este artículo, el Comprador podrá optar por recoger él mismo los productos en el depósito indicado por el Vendedor. Esta elección será comunicada al Vendedor por el Comprador al realizar el pedido y no supondrá ningún coste para el Comprador.
2.5.
Cualquier pedido realizado por el Comprador desde el stock disponible en la fecha del pedido deberá corresponder a una cantidad mínima de:
- 100,00€ sin IVA para España
- 350,00 € sin IVA para Francia y Benelux;
- 800,00 GBP sin IVA para Gran Bretaña;
- 1.000,00 € sin IVA para Francia de ultramar y otros países.
Además y en términos de distribución masiva, el pedido deberá corresponder a una cantidad mínima de:
- 600,00 € sin IVA para entregas en tienda;
- 1.500,00 € sin IVA para entregas en almacén.
2.6.
“Productos”: designa los productos sujetos a estas condiciones generales de venta, cuya marca es propiedad exclusiva de Lotronic SA y en los que está estampado el código de barras “EAN13”.
“Mercados en línea”: se refiere a plataformas de ventas en línea, como el Marketplace desarrollado por Amazon, que conecta a comerciantes/vendedores profesionales y clientes potenciales para permitir a estos últimos realizar compras directas.
Sin el acuerdo previo por escrito del Vendedor, el Comprador no podrá comercializar todos los Productos en los Mercados en línea. El comprador sigue siendo libre de comercializar los Productos en su propia tienda online.
Por motivos de protección de la imagen de marca, sólo el Vendedor puede modificar o conceder el derecho de modificar las fichas de producto relativas a sus Productos. El Comprador podrá añadir a su catálogo un Producto ya comercializado por el Vendedor en un Mercado en línea, siempre que no realice ningún cambio en la ficha de producto del Producto en cuestión y no cree una nueva ficha de producto para el Producto en cuestión. Si el Comprador desea modificar la ficha del Producto en cuestión, primero deberá obtener el consentimiento por escrito del Vendedor. Si el Comprador desea añadir a su catálogo un Producto que no es comercializado por el Vendedor en un Mercado en línea, el Vendedor creará la ficha del Producto en cuestión, a petición del Comprador.
El Comprador puede añadir a su catálogo un producto ya existente y creado previamente por el Vendedor, en Amazon, sin realizar la más mínima modificación (todo el contenido combinado).
Si el Comprador desea realizar una mejora en la ficha de producto de una marca de Lotronic SA, deberá ser objeto de una solicitud realizada por correo electrónico al Vendedor.
Si el Comprador desea añadir un producto inexistente a su catálogo en Amazon; el producto será creado en Amazon por el Vendedor (si se acepta la solicitud del Comprador), a petición del Comprador.
En ningún caso el Comprador está autorizado a comercializar en un Marketplace online Productos de los que no disponga de stock y/o que no hayan sido objeto de un pedido previo por parte del Vendedor.
El Comprador reconoce y acepta expresamente que no debe promocionar, distribuir y/o vender activamente los Productos a un cliente fuera del territorio definido en el contrato de distribución que se firmará anualmente entre el Comprador y el Vendedor.
ARTÍCULO 3 – ENTREGA Y TIEMPO DE ENTREGA
3.1.
Los plazos de entrega se proporcionan únicamente con fines informativos. No constituyen una condición esencial de la venta.
Se deberá firmar un albarán de entrega al recibir el pedido por parte del Comprador.
3.2.
Corresponde al Comprador permitir y facilitar la correcta ejecución por parte del Vendedor de su obligación de entrega que implica, en particular:
(i) Comunicación por parte del Comprador de la dirección exacta del punto de entrega;
(ii) Comunicación por parte del Comprador de información útil y relevante, como la relativa a la configuración del local (número de planta, habitación donde debe realizarse la entrega, código de paso o timbre, etc.)
(iii) Realización por parte del Comprador de todos los trámites administrativos y financieros requeridos como, por ejemplo, reserva de un espacio en la vía con los servicios administrativos competentes, etc.);
(iv) La toma de medidas prácticas por parte del Comprador, tales como despejar espacio para permitir la entrega.
El Comprador realiza estos trámites por su cuenta y bajo su propia responsabilidad.
3.3.
Cualquier retraso en la entrega no puede dar lugar a ninguna compensación o penalización por demora en beneficio del Comprador. Este último es consciente de que el Vendedor hará todo lo posible para entregar la mercancía lo más rápidamente posible a pesar de las múltiples limitaciones de las que dependería, como los circuitos de entrega en función de los pedidos, los problemas de tráfico, etc. y que no dependen únicamente de su voluntad.
El retraso en la entrega no puede dar lugar en ningún caso a la cancelación del pedido sin el acuerdo previo, escrito y explícito del Vendedor.
3.4.
Cuando la entrega no pueda realizarse debido a un fallo del Comprador, todos los costos relacionados con el transporte y almacenamiento de la mercancía son responsabilidad del Comprador. Se consideran incumplimientos por parte del Comprador, en particular, sin que esta lista sea exhaustiva:
(i) Una negativa injustificada por parte del Comprador a recibir la entrega en el lugar, fecha y hora acordados;
(ii) La ausencia del Comprador en el lugar indicado para la entrega en el día y hora acordados, sin cancelación previa con al menos 2 días hábiles de antelación.
3.5.
Si la entrega de los bienes solicitados se retrasa debido a un incumplimiento del Comprador, el Vendedor se reserva el derecho de modificar el precio. El precio de venta se modificará si el precio de compra, los impuestos o gravámenes que debe pagar el Vendedor se modifican entre la fecha de aceptación del pedido y la fecha de entrega prevista. En ningún caso se ajustará o modificará el margen de beneficio del Vendedor.
ARTÍCULO 4 - PRECIO Y GASTOS DE ENVÍO
4.1.
Los precios de los productos expuestos en plataformas o catálogos online no incluyen IVA. Los impuestos (incluido el IVA) y los costos adicionales (incluidos los costos de envío del Vendedor) se agregan a los precios mostrados para constituir el monto total que debe pagar el Comprador.
Todos los precios están en euros/€.
4.2.
Los precios pactados estarán sujetos a revisión automática en función de elementos variables: costes laborales, coste de materias primas, impuestos o cualquier otro elemento objetivo que pueda dar lugar a un cambio en el precio antes de la recepción de la mercancía por parte del Comprador.
La revisión de precio sólo podrá aplicarse hasta un máximo del 80% del precio inicialmente fijado.
4.3.
En caso de que la entrega sea realizada por el Vendedor, los costes correspondientes se comunicarán previamente al Comprador de conformidad con el artículo 3.1. de estas condiciones generales.
El envío gratuito se concede a partir de un importe mínimo de:
1. Para pedidos realizados con el incoterm DDP
- 600,00 € sin IVA por envío y para entrega en Francia y España continental;
500,00 € sin IVA por envío y para entrega al Benelux;
800,00 GBP sin IVA por envío y para entrega a Gran Bretaña;
1.000,00 € sin IVA por envío y para entrega a otros países europeos (sujeto al acuerdo del Vendedor);
1.000,00 € sin IVA por envío y para entrega a Francia de ultramar y países africanos, siempre que la entrega se realice mediante un transportista ubicado en Francia.
Para la venta en gran distribución, el pedido deberá corresponder a una cantidad mínima de:
- 600,00 € sin IVA para entregas en tienda;
- 1.500,00 € sin IVA para entregas en almacén.
Excluyendo las ventas de distribución masiva, cualquier pedido por debajo del monto mínimo se incrementará con la siguiente suma global:
- 35,00 € sin IVA por envío y para entrega en Francia continental;
- 20,00 € sin IVA por envío y para entrega a Bélgica
- 30,00 € sin IVA por envío y entrega a Países Bajos y Luxemburgo.
Todos los aranceles aduaneros u otros costos relacionados siguen siendo responsabilidad del Comprador.
Si no se alcanza el mínimo de envío gratuito indicado, el transporte de la mercancía podrá dar lugar al cálculo de costes de transporte específicos y estará sujeto a la aprobación previa del Comprador antes del envío.
Para pedidos realizados con el intercomunicador Ex-works
La transferencia de propiedad de la mercancía se produce cuando ésta sale del muelle de carga del Vendedor, en todos los casos en que el Comprador se beneficie de una tarifa procedente de los almacenes del Vendedor situados en Bélgica.
Todos los aranceles aduaneros u otros costos relacionados siguen siendo responsabilidad del Comprador.
ARTICULO 5 – PAGOS
5.1.
Los bienes son facturables en la fecha de envío o recogida por parte del Comprador.
Salvo acuerdo previo por escrito y sin indicación en contrario en el momento del pedido, las facturas se pagarán en la dirección del Vendedor al contado y sin descuento.
Sin embargo, el plazo de pago podrá ampliarse a 30 días a partir de la fecha del pedido, previa aceptación del expediente del Comprador por el seguro de crédito y por la dirección del Vendedor. Las facturas son pagaderas al número de cuenta bancaria indicado en dicha factura.
Todas las facturas se envían electrónicamente al Comprador sin perjuicio de que éste solicite una versión en papel.
5.2.
El incumplimiento de un plazo de pago del crédito concedido al Comprador da derecho al Vendedor a solicitar todas las garantías necesarias para la correcta ejecución del contrato. Cualquier negativa por parte del Comprador conlleva la cancelación inmediata del contrato, total o parcial.
Cualquier recordatorio de pago del crédito vigente por parte del Vendedor conlleva automáticamente un importe adicional de 15,00 €.
5.3.
Las facturas impagadas a su vencimiento devengan automáticamente un interés del 0,5% mensual sin previo aviso. Además, después de que el Vendedor haya enviado un recordatorio y una carta certificada de requerimiento, se deberá pagar una compensación fija del 10% del importe de la factura con un mínimo de 40,00 €.
Cualquier falta de pago cuando una factura vence inmediatamente hace que todas las sumas adeudadas sean pagaderas, independientemente de las facilidades de pago previamente otorgadas por el Vendedor al Comprador.
El Vendedor también se reserva el derecho de transferir total o parcialmente sus créditos a una empresa de factoring.
5.4.
En caso de incumplimiento por parte del Comprador de una de sus obligaciones y, en particular, en caso de impago o retraso en el pago, el Vendedor se reserva el derecho de suspender cualquier entrega de los pedidos en curso, sin que El Comprador pueda retener el Vendedor responsable de cualquier daño que pueda resultar. Este derecho a suspender las entregas por parte del Vendedor opera hasta el pago total de las facturas por parte del Comprador.
En cualquier caso, el Vendedor se reserva el derecho de reclamar una indemnización por los daños sufridos por el incumplimiento de sus obligaciones por parte del Comprador.
ARTÍCULO 6 – TRANSFERENCIA DE PROPIEDAD Y TRANSFERENCIA DE RIESGOS
6.1.
La propiedad de los bienes entregados por el Vendedor sólo pasa al comprador después del pago total del precio total de venta. En este precio total se incluyen los intereses y cualquier coste adicional.
Sin perjuicio de esta cláusula de reserva de propiedad, todos los riesgos relacionados con los bienes entregados se transfieren al Comprador en el momento de su entrega.
6.2.
En caso de que el Comprador no reaccione al requerimiento enviado por correo certificado dentro de los 8 días siguientes al envío, la mercancía deberá ser devuelta inmediatamente al Vendedor, por cuenta y riesgo del Comprador. La entrega de un documento que confirme una obligación de pago no constituye en ningún caso un pago en el sentido de estas condiciones generales.
Cualquier depósito pagado por el Comprador podrá retenerse para cubrir los costos y pérdidas relacionados con la reventa de la mercancía..
6.3.
Hasta que se realice el pago del precio, el Comprador tiene prohibido pignorar la mercancía en cualquier forma, ni ofrecerla o utilizarla como garantía.
Además, queda expresamente prohibido al Comprador transformar las mercancías, convertirlas en inmuebles por constitución o por destino, venderlas o enajenarlas en cualquier forma. Mientras los bienes entregados sigan siendo propiedad del Vendedor de conformidad con este artículo, el Comprador seguirá siendo responsable de mantener los bienes entregados en buenas condiciones.
Durante este período, el Comprador sigue siendo el único responsable de la pérdida o daño causado a la mercancía. Por lo tanto, se compromete a asegurar la mercancía por su propia cuenta contra cualquier riesgo y a almacenarla de forma que no pueda confundirse con otras mercancías que no sean propiedad del Vendedor.
6.4.
Cualquier pago realizado por el Comprador se deducirá prioritariamente de los importes pendientes de pago aún adeudados por bienes que el Comprador haya procesado o vendido en violación de este artículo.
ARTICULO 7 – GARANTIA
7.1.
Los productos están garantizados contra cualquier defecto de conformidad por un período de 2 años (excluyendo pilas, lámparas, pilas, cables, aerosoles y consumibles) a partir de la fecha de venta del equipo al consumidor final y excluyendo posibles errores de manipulación, malas instalaciones, modificaciones y/o deterioro debido a una o más causas externas.
La garantía consiste en la reparación o sustitución por mercancía equivalente, sin coste alguno para el Comprador. Sin embargo, si parece que la reparación o la sustitución son imposibles o desproporcionadas para el Vendedor, éste se compromete, a petición del Comprador, a aplicar una reducción del precio o, en su caso, a resolver el contrato y a reembolsar al precio completo mediante la concesión de un bono.
Cualquier reclamación por falta de conformidad deberá presentarse por escrito dentro de los 2 meses naturales siguientes al día en que el consumidor final haya constatado el defecto, so pena de anulación del derecho a la garantía.
7.2.
La garantía se aplica exclusivamente a productos utilizados para fines domésticos.
Cualquier uso en el marco de un uso profesional por parte de una persona física o jurídica limita la garantía a un plazo de 6 meses, a excepción de los productos profesionales o semiprofesionales como, por ejemplo, productos de las marcas AFX, BST, etc.
Algunos de los productos (Cabezas móviles, máquinas rotativas, máquinas de humo, máquinas de niebla, etc.) requieren mantenimiento, cualquier falta de conservación y mantenimiento de los productos excluye pura y simplemente la aplicación de la garantía prevista en este artículo.
7.3.
La garantía cubre todas las averías a excepción de los casos que se detallan a continuación:
(i) Fallos por impactos, choques o caídas, infiltración de líquidos en piezas eléctricas, errores de puesta en marcha o mal manejo por parte del usuario, cualquier uso que no cumpla con los requisitos del fabricante, uso contrario a las instrucciones del manual de usuario , condiciones de transporte o envío, uso de accesorios y/o repuestos no distribuidos por el Vendedor, falta de mantenimiento, presencia de cuerpos extraños;
(ii) Sustitución de piezas de desgaste o consumibles y baterías;
(iii) Fallos que no sean atribuibles a un defecto de fabricación o de diseño, como daños por incendio, daños por agua (inundaciones), rayos, accidentes, desastres naturales, etc.;
(iv) Dispositivos que hayan sido desmantelados, aunque sea parcialmente.
La lista de excepciones no es exhaustiva. También son de aplicación las excepciones incluidas en el Procedimiento de Servicio Postventa de LOTRONIC.
7.4.
El Vendedor declina toda responsabilidad por cualquier daño, directo o indirecto, relacionado con el incumplimiento de las condiciones de uso descritas en las instrucciones de uso y, más particularmente, en los consejos de uso, instalación y mantenimiento del dispositivo.
El Vendedor también declina toda responsabilidad por cualquier daño, directo o indirecto, resultante de una causa externa, como por ejemplo una sobretensión resultante de una tormenta o de trabajos en la red eléctrica.
7.5.
El Vendedor se reserva el derecho de reparar, cambiar o emitir un crédito.
El procedimiento de devolución de mercancías es objeto de un documento específico enviado a cada Comprador al abrir la cuenta. Está disponible mediante simple solicitud y será modificado de acuerdo con los acuerdos específicos que puedan celebrarse con cada Comprador.
La devolución de un equipo defectuoso deberá ir acompañada, para cada producto, de un documento independiente que mencione la naturaleza del defecto, así como de la factura de venta original al consumidor final. Los productos defectuosos deben estar completamente libres de materias extrañas al momento de la entrega.
Al reparar dispositivos electrónicos, los datos almacenados en o por los productos a reparar pueden dañarse o perderse. El Comprador es el único responsable de guardar y reconstituir los datos antes mencionados, excluyendo cualquier responsabilidad del Vendedor al respecto. Este último no tiene responsabilidad por la pérdida o reproducción de datos almacenados en o por este tipo de dispositivo electrónico.
Cualquier costo de envío como parte del procedimiento de devolución de mercancía es responsabilidad del Comprador, mientras que los costos de reenvío son responsabilidad del Vendedor.
7.6.
La garantía de las piezas y equipos revendidos por el Vendedor la adquiere el Comprador en las mismas condiciones que la que tienen los proveedores del Vendedor. Por tanto, el Comprador que distribuye la mercancía está obligado a garantizar los derechos de garantía de la mercancía que comercializa en su territorio.
El Comprador se compromete a proporcionarle gratuitamente piezas de repuesto en cantidades razonables, a excepción de los componentes habituales (resistencias, condensadores, etc.). El pedido de piezas será procesado por el departamento técnico del Vendedor y enviado desde los almacenes del Vendedor.
Todos los dispositivos defectuosos deben notificarse al Comprador dentro de los 15 días siguientes a la fecha de entrega. Después de este período, cualquier pieza será reemplazada o reparada por cuenta exclusiva del Comprador.
ARTÍCULO 8 – RECLAMACIONES Y CAMBIOS
8.1.
El Comprador está obligado a comprobar la mercancía en el momento de la recogida.
Cualquier reclamación relativa a daños o defectos aparentes en la mercancía deberá, para ser tomada en consideración, consignarse en un documento en el momento de la entrega o recogida de la mercancía, firmado por el Comprador y refrendado por una persona responsable. del Vendedor. Este documento deberá ser firmado en el momento de la entrega o recogida de la mercancía.
El mismo procedimiento se aplica en caso de supuestas entregas no conformes o incompletas.
En todos los demás casos, sólo se aplicarán las condiciones de garantía, según lo estipulado en el artículo 7, y el Vendedor no aceptará ninguna disputa por el robo de las claves de acceso a que se refiere el artículo 2.2.
8.2.
La mercancía se transporta por cuenta y riesgo del Comprador.
Cualquier daño causado por el transportista deberá, para ser tenido en cuenta, mencionarse en los documentos de entrega en el momento de la entrega de la mercancía. Estos documentos de entrega deberán estar visados por el transportista. En el caso de que el Comprador no pueda presentar dicho documento o en el caso de que este documento no mencione un reclamo, no se podrá tomar en consideración ninguna acción por daños o defectos aparentes en la mercancía. En cualquier caso, el transportista es el único responsable de los daños causados durante la entrega.
8.3.
No se podrá realizar ninguna devolución de bienes sin el consentimiento por escrito del Vendedor.
Se deberá solicitar una autorización de devolución de acuerdo con el artículo 7.5. de estas condiciones generales. Se rechazará cualquier envío con “PORTE DEBIDO”.
Para devoluciones a crédito, el Vendedor podrá aplicar una reducción del 10% que cubra los costos de procesamiento. La mercancía deberá ser nueva y en perfectas condiciones para su reventa, en su caso se aplicará un descuento mínimo del 50% del precio.
8.4.
Las devoluciones son imposibles para mercancías entregadas en Francia y España de ultramar o en países africanos, únicamente para entregas realizadas por un transportista marítimo o aéreo ubicado en Francia o España
El Vendedor se compromete a enviar gratuitamente las piezas cubiertas por la garantía prevista en el artículo 7 de estas condiciones generales. Si dichas piezas no estuvieran disponibles o el producto fuera irreparable, el Vendedor se compromete a conceder un crédito por el producto. Cualquier pieza que no esté incluida en la garantía prevista en el artículo 7 sigue siendo entera responsabilidad del Comprador.
El procedimiento de devolución de mercancías previsto en el artículo 7.5. de estas condiciones generales deberán ser debidamente respetadas.
ARTÍCULO 9 – TERMINACIÓN
9.1.
En caso de insolvencia del Comprador, deudas impagas o cualquier otra causa como muerte, incapacidad, disolución o quiebra - incluso en el contexto de contratos anteriores entre el Comprador y el Vendedor - el Vendedor tiene derecho a suspender el cumplimiento de sus obligaciones. hasta el pago total por parte del Comprador de cualquier importe adeudado.
9.2.
Si el Comprador no realiza ningún pago dentro de los 7 días siguientes a la fecha de vencimiento de la factura, el Vendedor considera que el contrato queda resuelto, automáticamente y sin previo aviso, sin perjuicio de su derecho a exigir intereses y/o compensación.
ARTICULO 10 – FUERZA MAYOR
El caso de fuerza mayor implica la suspensión de las obligaciones entre las partes, sin perjuicio de que el Vendedor resuelva unilateralmente el contrato, sin indemnización y ello, previa restitución pura y simple de los eventuales depósitos pagados por el Comprador.
Se considera fuerza mayor –sin que la enumeración sea exhaustiva– circunstancias fortuitas, como huelga, incendio, inundación, etc. En general, se considera caso de fuerza mayor cualquier circunstancia que imposibilite o dificulte las entregas.
La prueba de fuerza mayor podrá realizarse por cualquier medio legal.
ARTICULO 11 – ANULACION
11.1.
La cancelación del pedido por parte del Comprador deberá realizarse como máximo 2 horas antes de la entrega.
11.2.
La venta se considera completa tras la confirmación del pedido por parte del Vendedor.
Cualquier cancelación tardía por parte del Comprador supondrá el pago total del pedido y se considerará como los costes a pagar por el Comprador por la cancelación del pedido.
ARTICULO 12 – DERECHOS INTELECTUALES
12.1.
Todos los derechos intelectuales asociados a los bienes entregados por el Vendedor (marcas, derechos de autor, derechos de autor, patentes, diseños, modelos, etc. – los “Derechos Intelectuales”) son propiedad de LOTRONIC SA como propietario y/o licenciatario. La venta de bienes por parte del Vendedor no implica ninguna transferencia, licencia, derecho de uso, etc. sobre Derechos Intelectuales.
12.2.
No se permite ninguna alteración, reproducción o uso de los Derechos Intelectuales (incluido el uso de los Derechos Intelectuales con fines publicitarios o promocionales) sin la autorización previa por escrito del Vendedor. Por lo tanto, cualquier proyecto de cupón, promoción o publicidad, etc., incluso electrónicamente o a través de un sitio web, debe estar sujeto a la aprobación previa por escrito del Vendedor.
12.3.
Le Vendeur se réserve le droit d'exiger, sur simple demande écrite, la cessation sans délai de toute utilisation non autorisée des Droits Intellectuels par l'Acheteur. Ce dernier garantit le Vendeur contre toute demande, dommage, frais ou coût réclamé par un tiers et causé directement ou indirectement par cet usage non autorisé des Droits Intellectuels.
12.4.
El Comprador deberá notificar inmediatamente al Vendedor de (i) cualquier posible infracción por parte de terceros de los Derechos Intelectuales y (ii) cualquier acción de un tercero contra el Comprador mediante la cual se alegue que los Derechos Intelectuales infringen los derechos intelectuales de este tercero. En estas dos circunstancias, el Comprador sólo actuará, defenderá o transigirá tras consulta previa y con el acuerdo del Vendedor, quien tendrá el derecho (sin obligación) de tomar el control del litigio en cuestión.
ARTICULO 13– TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
13.1.
El Vendedor procesa datos de identidad y detalles de contacto, tal como los recibe el Comprador, relacionados con el propio Comprador y su personal, agentes y cualquier otra persona de contacto útil.
Las finalidades de este tratamiento son la ejecución del contrato, la gestión de los Compradores así como la contabilidad. Las bases legales son la ejecución del contrato y el cumplimiento de las obligaciones legales y reglamentarias.
13.2.
El responsable del tratamiento es la empresa Lotronic SA con domicilio social en 1000 Bruselas, Rue De La Presse 4 y registrada en el Crossroads Bank for Companies con el número 0887.125.178.
13.3.
Los datos personales antes mencionados serán tratados de conformidad con lo dispuesto en la normativa general de protección de datos y únicamente se transmitirán a Compradores, destinatarios y/o terceros en la medida necesaria para los fines del tratamiento antes mencionados.
13.4.
El Comprador es responsable de la exactitud y actualización de los datos personales que proporciona a nuestra empresa y se compromete a cumplir estrictamente lo dispuesto en la normativa general de protección de datos respecto de las personas físicas cuyos datos personales ha transmitido a nuestra empresa. así como sobre todos los posibles datos personales que pueda recibir de nuestra empresa y de su personal, colaboradores y agentes.
El Comprador confirma que únicamente procesará estos datos en el marco y teniendo como base legal la ejecución del contrato y el cumplimiento de las obligaciones legales.
En caso de posibles violaciones relativas a datos personales (como "fugas de datos", etc.), el Comprador informará a nuestra empresa inmediatamente y, a más tardar, dentro de las 48 horas siguientes a su conocimiento de la naturaleza de la infracción, así como de sus probables efectos. del delito y las medidas propuestas o adoptadas para limitar los posibles efectos adversos.
El Comprador confirma que está adecuadamente informado sobre el tratamiento de sus datos personales y sobre sus derechos de acceso, rectificación, olvido y oposición.
En caso de que el Comprador persista en el incumplimiento de la normativa relativa al procesamiento de datos personales y del aviso de protección de datos que le es aplicable, el Vendedor tiene derecho a tomar las medidas necesarias a expensas del Comprador o a rescindir el contrato. este acuerdo inmediatamente y sin compensación.
ARTÍCULO 14 - NULIDAD DE UNA CLÁUSULA
14.1.
Si una disposición de estas condiciones generales fuera inválida o declarada nula, la validez de las demás disposiciones de las condiciones generales no se verá afectada. Seguirán siendo aplicables.
14.2.
La disposición controvertida será modificada de buena fe de manera que se restablezca o mantenga el equilibrio entre los derechos y obligaciones de las partes. Las partes se consultarán para sustituir este artículo por un artículo válido y lo más cercano posible a la intención inicial de las partes.
ARTÍCULO 15 – LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE
15.1.
Estas condiciones generales están sujetas exclusivamente a la ley belga y Española
15.2.
Todos los litigios relativos a la existencia, ejecución y/o interpretación de estas condiciones generales, así como todos los contratos celebrados entre el Comprador y el Vendedor, serán competencia exclusiva de los tribunales Españoles o francófonos del distrito judicial de Bruselas.